For you, we maintain the highest standards of our document translations. In order to do this, we have implemented a quality policy that is based on several checks that are done during the translation project. This allows us to detect issues with quality early in the process rather than at the end of the process. Early detection allows sufficient time for correction.
As part of our quality policy, we do linguistic checks during the translation project and before delivery. Reviews are done by internal qualified translators, samples of translation are sent for approval, checklists are used to make sure that predefined guidelines were followed in the translated document, and before delivery, a final check is done.
Another way that we maintain the highest standards of our document translations is by running visual and technical checks during the translation process and before the translated documents are delivered.
We make sure that the right tools and resources are utilized and selected to ensure that you have the best translations ever. We make sure that the right references are used for the translation process. We know that consistency is very important to your translations so a part of our translation quality check includes making sure that the right styles and fonts as they are used in the source document are also used in the translated documents.
Before delivering the final translated documents, we check to make sure that all of the deliverable as requested by you are met. It is our goal to please you as our client and to provide you with all that you requested. This is why we implement quality assurance at different states of the translation process.
We make sure that your document translations are done with precision and accuracy. We know that quality translation is more than just translating sentences or words from one language to another. High quality translation needs to be accurate, intuitive, and adjustable for all reading levels.
The reading level for the target audience is very important when translating documents. We are very sensitive to this fact and make sure that the correct terminologies for the right target audience is used in your translated documents.